"'This attentiveness to the wind becomes the main task---no, that's not the right word---the main art of sailing. We must both attend to the wind and then respond to whatever it is that the wind is doing. We trim our sails, adjust our course, somethings we even exchange one sail for another---whatever it takes so as to be in the most receptive place given what the wind is doing. Our attentiveness to the wind allows the wind to move us.'
Father Solomon was smiling as he spoke. 'And---if you'll indulge me for a moment---this metaphor becomes all the more fascinating given that in Jesus' time there was only a single word for 'breath,' 'wind,' and 'spirit,' 'The Spirit of God,' 'The Breath of God,' and 'The Wind of God' are all accurate translations of a common New Testament phrase, a phrase that basically means Get Ready: God is up to something!'"
(Michael Yankoski, The Sacred Year)
No comments:
Post a Comment